Ob 80. anniversarium victoriae belli Sinarum contra aggressionem Iaponicam et belli anti-fascistici mundani

Hodie, staremus pro pace et progressu communicato.

Dum Sina progressu celeri proficiscitur, et manufactura nostra progreditur—de 'Facta in Sina' ad 'Creata in Sina', afferens innovationem, qualitatem et fiduciam ad sodales globales.

Nostra tibi pollicitatio: Guangzhou Yonghang Transmission Belt Co., Ltd.

Subtilitas artificii

Technologia normarum globalium

Productionem Sustinendam

Fida cooperatio qua uterque lucrum capit

Qualitas "Factus in China" mundum servit.

de pace ad opulentiam, Factus in China quoque evolvitur — non solum copia, sed etiam qualitas, inventio et officium.

ut fidus vobiscum socius, nos:

curare de qualitate et victoria globalis

innovare impulsa, crescere viride

ut optimus chinesium manufactura, adiungere orbem terrarum unumquemque locum.